UpsertRequest Assign Owners

I've hit some sort of road block with the API. How in the world do I update an owner while doing a UpsertRequest?

I have tried doing an AssignmentRequest, but it does not like to have a EntityReference as its target - so I'm unsure how to really assign something through such methods.